Da Glasgow al Val di Comino: la rinascita della cantina italo-scozzese star della tv britannica

Luigi Tana, fondatore e direttore di Tan&Ns Wine Importers a Glasgow, gestisce I Ciacca insieme alla moglie Sofia Di Ciacca e al suocero Cesidio Di Ciacca. Le radici della tenuta risalgono a mezzo millennio fa, ma nei primi decenni del Novecento fu abbandonata dal nonno di Cesidio (anch’egli chiamato “Cesidio”), che scelse di trasferirsi in Scozia. Molti altri nella zona fecero lo stesso, e oggi si stima che circa 18mila scozzesi possano far risalire le proprie origini al Val di Comino.

Quando, nel 2013, il nipote decise di porre fine alla sua carriera di avvocato d’impresa, pensò che fosse il momento di fare qualcosa con la tenuta di famiglia e, come spiega Tana, «riportare in vita il posto di suo nonno». Sebbene la produzione di vino non facesse parte della storia della proprietà, furono presto piantate 25mila viti di Maturano, un vitigno bianco tipico di questa parte del Lazio. Tana, che conobbe la figlia di Cesidio lo stesso giorno in cui assaggiò per la prima volta un vino di Maturano, sposò Sofia a I Ciacca nel maggio 2019. Diciotto mesi fa, la coppia, con i loro due figli piccoli (oggi tre), decise di fare le valigie e, proprio come aveva fatto anni prima il giovane Cesidio, lasciare la Scozia per una nuova vita nel Lazio.

Luigi Tana

Tana ha spiegato: «Tutti mi chiedono se preferisco stare qui [in Italia] o lì [in Scozia] – ma la verità è che non è che la Scozia sia peggiore dell’Italia, è solo che per noi, come famiglia, le radici di Sofia sono qui. Mia madre e mio padre venivano da Napoli, a un’ora da questo villaggio». E aggiunge: «Non è come se ce ne fossimo andati, è come se fossimo tornati. Amiamo ancora fish and chips e cullen skink».

Per mantenere vivo il legame con la sua parte scozzese, Tana desidera anche organizzare una Burns Supper il 25 gennaio, un’occasione che non sarebbe completa senza i tradizionali haggis, neeps, tatties e, naturalmente, dram di whisky. La storia di questa famiglia italo-scozzese ha attirato l’attenzione della True North, la casa di produzione dietro Teen Mom UK, Forensics: Catching the Killer e Help! We Bought a Village.

Le riprese 

In un’epoca in cui molta TV “reality” appare sceneggiata quanto un film, Help! We Bought a Village è molto meno costruita. Ora alla sua quarta stagione, il formato è semplice: segue le vicende di cittadini britannici che, come spiega Channel 4, cercano di «ridare nuova vita a villaggi, borghi e cortijos isolati all’estero». Gli episodi documentano le sfide di questa impresa – dalle difficoltà di ristrutturare edifici antichi alle condizioni meteorologiche avverse (un tema particolarmente rilevante per chi possiede vigne). I Ciacca è stato un punto fisso della serie nelle ultime tre stagioni, e non sembra destinato a fermarsi.

Tana ha raccontato: «Le troupe televisive sono qui abbastanza spesso. Spesso arrivano senza preavviso. Prima della vendemmia erano qui ogni due settimane, facendo otto visite negli ultimi 16 settimane». E aggiunge: «Per far capire quanto la troupe sia imparziale – non alloggiano nel nostro hotel, non possiamo portarli a cena, non possiamo offrirgli da bere, ogni volta che gli regaliamo una bottiglia di vino ci dicono che non possono accettarla!». Proprio come la vinificazione condensa un’intera stagione di crescita in un solo bicchiere, la televisione comprime mesi di riprese in pochi minuti di filmato.

Tana continua: «Ci riprendono da circa quattro anni ormai – ogni volta che va in onda penso che, su 800 ore di girato, appariamo solo per pochi minuti. Ricordo di aver fatto dieci interviste da venti minuti ciascuna!».

La notorietà del marchio

Per I Ciacca, la visibilità ottenuta grazie alla partecipazione a Help! We Bought a Village è stata notevole. Tana spiega: «Così, mentre nel Regno Unito ci sono circa 160.000 spettatori, negli Stati Uniti [dove va in onda su PBS] ce ne sono stati circa tre milioni in due settimane. Quando guardo il traffico sul sito, noto che abbiamo un aumento percentuale dopo ogni nuova stagione, da parte di persone che ci cercano.”
E aggiunge: «Quando lo show è andato in onda per la prima volta, abbiamo avuto il numero più alto di visitatori di sempre sul sito web, così ho dovuto passare tre notti a lavorare fino a ore assurde per migliorarlo!”.

Questo traffico online si è poi tradotto in prenotazioni per esperienze e soggiorni nella tenuta. Lo scorso anno, I Ciacca ha ospitato circa 484 degustazioni dedicate. Tana osserva: «Lavoro con produttori di Barolo che non raggiungono nemmeno quel numero.” Oltre ai benefici economici, la famiglia ha guadagnato anche una certa fama personale. Tana racconta: “A Cesidio è stato chiesto l’autografo su un volo Ryanair per Edimburgo da una fan del programma,” – qualcosa che difficilmente capita ad altre piccole cantine della regione.

Tana ha anche notato che la presenza di I Ciacca nel documentario ha contribuito ad accrescere la notorietà del Val di Comino come destinazione turistica. Dice: «Questo villaggio [Picinisco] è come Piccadilly Circus – cammini da un capo all’altro della piazza e senti solo parlare inglese! Molte persone sono venute qui grazie al programma, ma ha anche ricordato loro che avevano un motivo per tornare in zona. Vedo sempre più auto con targa britannica anche fuori stagione – il turismo qui è davvero importante.”

In modo del tutto appropriato, dato che la storia moderna di I Ciacca è quella di una famiglia che riscopre le proprie radici, Help! We Bought a Village, ora alla sua quarta stagione nel Regno Unito, ha involontariamente incoraggiato alcuni spettatori a fare lo stesso. Tana spiega: «Una delle ospiti che abbiamo avuto a una degustazione, che è stata filmata e mandata in onda, ha rivelato di avere origini in questa zona, ma non sapeva che qui ci fosse una cantina finché non ha visto il programma. Sempre più persone stanno scoprendo che i loro bisnonni vengono da qui grazie a questo!”

Questione privata

Il team di I Ciacca

Naturalmente, con le frequenti visite della troupe e il fatto che I Ciacca sia un’azienda familiare, si potrebbe pensare a problemi di privacy o alla necessità di porre limiti all’accesso delle telecamere. Tana risponde: «No’ è la risposta definitiva. Sono cresciuto sopra il negozio di fish and chips dei miei genitori, quindi sono abituato al fatto che la famiglia e il lavoro siano pubblici”. E scherza: “Se i produttori volessero trasformarlo in The Osbournes e filmare tutto dentro casa, forse sarebbe un po’ troppo!”.

Tuttavia, per Tana e per tutto il team di I Ciacca, la partecipazione al documentario ha indubbiamente portato grandi benefici all’azienda, anche se c’è un’enorme quantità di lavoro che non arriva mai sullo schermo. Tana conclude ridendo: «Spero che tra un paio di stagioni sarò io, seduto in piscina con un bicchiere di Maturano in mano, a urlare ‘ce l’abbiamo fatta!”.